O presente trabalho reporta os resultados de um estudo relativo à temática do controlo da qualidade da água de consumo humano no concelho da Povoação (São Miguel, Açores), entre 2000 e 2009. Neste contexto, os objectivos do presente trabalho compreendem a caracterização físico-química e microbiológica da água de abastecimento, a verificação da qualidade do trabalho analítico desenvolvido, e a determinação de tendências na água das diferentes origens captadas, para cada um dos parâmetros determinados, bem como das interdependências significativas entre os diferentes parâmetros. Para este efeito, procedeu-se à recolha e interpretação dos resultados dos boletins de análise relativos ao controlo da qualidade da água do concelho da Povoação num total de 102 pontos de amostragem. Os parâmetros físicos-químicos, os relativos a substâncias tóxicas e os microbiológicos apresentaram incumprimentos aos valores paramétricos estipulados pela legislação. Os principais problemas de qualidade da água para consumo humano diziam respeito aos parâmetros microbiológicos, em resultado do impacte da actividade agropecuária, à construção e manutenção deficientes dos sistemas de captação e adução de água, ao estado do saneamento básico ao nível domiciliar e, por fim, ao uso de hipoclorito de sódio abaixo dos valores recomendáveis.